Helping with French immersion homework when you don't speak French? Try nine practical strategies for Ontario families, from reading routines to teacher support.